Father, today I am once again Your Son.

1. Today let us look ahead to the moment when dreams of sin and guilt fade away and we return once more to the holy place we never left.

²Between eternity and timelessness there passed but a brief instant.

³And that interval was so brief that there was no break nor any lapse in the thoughts that are forever joined as one.

⁴Nothing has ever occurred to disturb the Peace of God the Father and His Son.

⁵Today we accept this absolute truth.^I

2. Father,

we thank You that we cannot lose the memory of You and of Your Love.

²We recognize that we are safe.

³And we give thanks for all the gifts You have bestowed upon us,

for all the loving help we have received,

for Your eternal patience,

and for the Word You have given us that we are safe.

---

^I In truth, you have no need of salvation, for you have never been in danger. Your reality has always been the same and always will be, for you exist outside of time, in the eternal timelessness of pure Existence: which is God, which are you as His Son, and which are also your Creations.

You do, however, have a great need to save yourself from your own false beliefs—from that immense misunderstanding that leads you to perceive yourself as separate and vulnerable. Ultimately, you are both the problem and the solution. It is enough to stop harming yourself by thinking things that are not true about who you are.

In this lesson, Jesus invites us to anticipate the moment when the dreams of sin and guilt disappear. He is not telling us that we have already achieved it, but rather to project ourselves mentally into that instant and speak as if we had already awakened. It is an exercise in faith: to envision the end of the dream and allow that vision to begin shaping our present experience.

Perhaps today you cannot yet say with complete sincerity, “Thank You, Father, for I already remember You,” but you can practice the willingness to reach that point. And that willingness is the key. To recognize that right now you still do not fully feel that union, yet you long for it and anticipate it, is an act of honesty and, at the same time, a commitment to the truth.

Accepting that you hold the key to your own happiness may seem difficult if you believe the power lies outside yourself. Curiously, it is easier for you to recognize that you are perfectly capable of making your life miserable if you so decide. If that is true, how could the opposite not be true as well? You can choose to stop harming yourself, and with that choice the return begins.

Today, as you “anticipate” the moment of your return, feel it as a certainty drawing near. Though it may still appear to be in the future, it is in fact an instant already available, awaiting only your full acceptance.

Father, today I am once again Your Son.

When I am at peace, I recognize that I have never been separated from You.

Today I give my life to God, to guide.

1. Father,

today I place all my thoughts in Your Hands.

²I do not want to keep a single one of mine.

³Give me Yours instead.

⁴I also place all my actions in Your Hands,

that I may do Your Will,

rather than pursue unreachable goals

and waste my time on vain illusions.

⁵Today I come to You.

⁶I will step back and simply follow You.^I

⁷Be the Guide,

and let me be the follower who does not question the wisdom of the Infinite

nor the Love whose tenderness I cannot even comprehend,

but which is, nevertheless,

the perfect gift You give to me.

2. Today we are guided by one Guide.

²And we will give this day to Him without reserve as we walk together.

³This is His day.

⁴And therefore it is a day of countless gifts and boundless grace for us.

---

^I Why do you make life complicated for yourself? Do you believe you can solve on your own the thousand complications of the world? You know well that you cannot, yet you try because you think you are alone and that everything depends on you. Do not fall into that trap—it is not so.

What happens is that you rush ahead and do not pause to listen to the answer that is already there, radiant before you. Your eyes remain closed only because you have not realized that you can open them at any moment, simply by wanting to.

Jesus speaks to us in these lessons about the goal, not because we are presumed to have reached it, but precisely because we have not yet arrived. They are constant reminders of where to place your attention and your will. If throughout the day you say these words with sincerity, it is impossible for your day not to improve dramatically. They center you, align you, and remind you what it is you truly want.

All that is asked of you is a little willingness and an open mind to the possibility that there exists a Help that does not come from you. Invite It to take part in your life and rely on It for all your problems. That Help is only waiting for your acceptance.

Do not make life complicated for yourself. You are not alone. Open your mind and heart to a Love you cannot even imagine, and trust that, by following your Guide, you are learning how to be truly happy.

Today I give my life to God that He may guide it.

I walk in trust, letting His Will lead me.

Be with me in my mind all through the day, my Father.

1. My Father,

come to my mind when I awaken,

and shine on me throughout the day.

²Let every minute be a chance to be with You.

³And do not let me forget to give You thanks each hour for being with me,

and for Your constant readiness to hear my call and answer me.

⁴And when the night comes,

let all my thoughts still center on You and on Your Love,

and let me fall asleep with the certainty that I am safe,

sure of Your Care,

and happily aware that I am Your Son.

2. This is how each day should be.

²Practice today the end of fear.

³Have faith in Him who is your Father.

⁴Place all things in His Hands.^I

⁵Let Him reveal them to you.

⁶And do not be disheartened, for you are His Son.^II

---

^I A child who feels fear or doubt turns to his father for help. Do you not think you should do the same in moments of difficulty? Turn to your Creator in times of distress; remember that He is your Father and that He loves you.

The prayer of this lesson is precisely that: a conscious request to keep His Presence in mind throughout the day. And who is it that asks? The one who feels he does not have, who recognizes that he is far from that experience and wishes to live it. This request, therefore, is already an act of openness and goodwill: it expresses the longing to remember God and to let Him illuminate your day.

When you make it to your Father, become very still and wait for His response. You will feel it first in your heart, as a deep calm, and then it will reach your mind as certainty and clarity. You are not alone; though you may think you are, it is not true.

To practice the end of fear means to trust Him completely: to leave all things in His hands and allow Him to reveal them to you. And when uneasiness returns, remind yourself that you are His Son, safe in His care, and that nothing real can be threatened. At night, give the day back to Him in gratitude, and rest in the certainty that you remain enfolded in His Love.

^II Scripture often exhorts us to “be not dismayed,” as in Isaiah 41:10: “Do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with My victorious right hand.”

Abide in my mind all through the day, my Father.

In Your Love I awaken, live, and rest safely in You.

2. What Is Salvation?

1. Salvation is God’s promise to you that you will finally find your way to Him.

²And this promise cannot but be fulfilled.

³It guarantees that time will have an end, along with all the thoughts born within it.

⁴To every mind that thinks it harbors thoughts of separation, the Word of God is given to replace those thoughts of conflict with the Thought of peace.

2. The Thought of peace was given to the Son of God the instant his mind conceived of conflict.

²Before then there was no need for such a Thought, for peace was given without an opposite, and simply was.

³But a mind divided needs healing.

⁴And so, the Thought that holds the power to heal the split was placed within each fragment of that one mind that still remained whole, though it no longer recognized its oneness.

⁵For it no longer knew itself, and believed it had lost its own identity.

3. Salvation is an undoing in the sense that it does nothing, for it does not support the world of dreams and hate.^I

²This causes illusions to disappear.

³By withdrawing support, it simply lets them fall away.

⁴And now what they concealed is revealed: an altar to the holy Name of God, where His Word is inscribed, with your offerings of forgiveness laid before Him, and just beyond them, the memory of God.

4. Let us come each day to this holy place and spend a little time together.

²Here we share our final dream.

³A dream with no sorrow in it, for it holds a hint of all the glory God has given us.

⁴In it the grass springs up, the trees blossom, and birds make their nests in their branches.

⁵The earth is reborn in this new perception.

⁶The night is over, and now we are united in the light.

5. From here we bring salvation to the world, for it is from here that we received it.

²Our song of joy proclaims to all the world that freedom has returned, that time is almost over, and that the Son of God has but a moment left to remember his Father, for dreams to end, eternity to shine away the world, and Heaven to be all that remains.

---

^I Salvation, understood as a goal to be attained, is indeed a promise of God. But understood as the means by which you awaken to your true identity, it is nothing other than forgiveness.

Salvation is an undoing: the un-belief in what is unreal, illusory, impossible, and never occurred. As the Course teaches, “Nothing real can be threatened. Nothing unreal exists.” All that salvation does is withdraw value and support from what is not true, allowing it to fade away of itself.

Throughout the Course, Jesus does not address the Son of God in His reality—who needs no salvation—but rather the part of your mind that believes in separation: the wrong mind, identified with the ego. The situation you find yourself in, however unsatisfying it may seem, is a condition chosen and sustained in time, because time itself is the means the mind uses to maintain separation. As long as you place peace, fulfillment, or union in a “future,” or relegate them to a “past,” you will continue to keep them beyond your reach.

That is why salvation depends upon your will. It is not something God must grant you at a given moment; it is something you accept when you truly decide to want it. Just as with peace, the first condition for receiving it is to desire it without reservation. To recognize that you do not have it because, deep down, you have not wanted it is an act of honesty that opens the door to change.

The obstacles that prevent the acceptance of salvation are the same as those the Course identifies as obstacles to peace: the desire to get rid of it, the attraction of guilt, the attraction of pain and death, and the fear of God. As long as these remain, you will continue to postpone the instant of your release.

Let not the apparent content of your perception trouble you, much less your interpretation of it: both are unreal. Forgive them and regard them kindly, as passing clouds that cannot alter the sky. Hold fast always to the certainty that, whatever you may believe, nothing real in you is ever in danger.

Salvation is not a conquest won through effort, but the gentle relinquishment of defending what was never true. When you cease to uphold illusions, the light that has always been within you is revealed. The peace and love you sought are not a future reward, but the intact inheritance you accept now, when at last you choose to desire it.

LESSON 231

Father, I only want to remember You.

1. Father,

what could I seek but Your Love?

²Perhaps I think I seek something else,

something I have called by many names.^I

³Yet Your Love is all I seek and all I have ever truly sought.

⁴For there is nothing else I could ever really want to find.

⁵Let me remember You.

⁶What else could I desire but the truth about myself?

2. That is what you want, my brother.

²And you share that will with me and with our Father.

³To remember Him is Heaven.

⁴This is what we seek.

⁵And this alone shall we find.

---

^I This is the human condition: to believe that there is something other than the Love of God. There is not—but you try to evade the underlying fear of being separate from Him with a thousand distractions and an entire world of illusions. Yet all of that will come to an end, for what had a beginning must also have an end.

A moment will come when your devotion will be greater than your fear of God, and then you will step out of the illusion. Jesus walks with you and is not deceived; take His hand and trust.

In the meantime, there may be days when you look at yourself and feel that you do not have that Love, that you miss it as though it were something distant or lost. That sense of lack is painful, and if you are honest, it prevents you from presenting yourself as someone who lives fully in the remembrance of God. Perhaps the only thing that sets you apart from others is that you are more aware of this distance, and that lucidity, though uncomfortable, is a step toward truth.

There are moments when that Love is glimpsed and experienced, but they seem far too few for the longing that burns in your heart. You would wish to live immersed in It, not merely have brief flashes. And yet, this very longing is also a calling—a reminder that what you seek is the only thing you have ever truly sought and that, deep within, you have never lost it.

The promise of God is sure. Though now it may seem that you seek many other things, the moment will come when you discover that all you truly want is to remember Him. That moment is not the result of chance, but of your will. The day you want the Love of God more than anything else, you will recognize it as your present and eternal inheritance.

Father, I only want to remember You.

Your Love is the only thing I have ever sought and the only real thing I will find.

Now will I seek and find the Peace of God.

1. In Peace I was created.

²And in Peace I remain.

³I cannot change my Self.

⁴How merciful is my Father, God, who gave me eternal Peace when He created me!

⁵Now I ask only to be what I am.

⁶How could this be denied me, when it is forever true? ^I

2. Father,

I seek the Peace You gave me to be mine when You created me.

²What You gave then must be here now,

for my creation took place outside of time,

and remains unchanged.

³The Peace in which Your Son was born in Your Mind is still there, shining undisturbed.

⁴I am as You created me.

⁵I need only call on You to find the Peace You gave.

⁶Your Will bestowed it on Your Son.

---

^I This Course is, in essence, a manual for dealing with illusions, and above all, for transforming the most significant of them all: the idea you hold of yourself. That is its fundamental purpose. Its work is humble, for it operates only within the realm of illusion, and all that it teaches has no necessity whatsoever in reality.

Jesus is the teacher of the ego, and his pupil is nothing but an illusion. Yet you, who identify completely with a false image of yourself—one that makes you suffer, seek comfort, and cling to pleasures—need a guide who can respond to your longings, even though they are, in truth, unfounded and inappropriate.

The Son of God needs nothing; the ego does. As long as your mind is not at rest and you remain afraid, you will continue to pursue a personal salvation that is, ultimately, impossible, because you are not a person. You are the perfect Son of God who forgot to laugh at an absurd idea that crossed his holy mind, and who, by taking it seriously, invented time, space, and material things to give substance to an impossible condition.

You, ego, possess the unlimited power of your beliefs to build a personal, illusory world from which you cannot escape while you refuse to release it. That world does not exist, yet you cherish it deeply because you yourself engendered it, and that bond makes you cling to it tightly.

In the midst of this hopeless situation, Jesus proposes that you adopt new beliefs that will lead you to awaken to your true identity. Understand, however, that everything you believe or do takes place—or rather seems to take place—within the realm of illusion.

To awaken, it is essential that you change the idea you have of yourself and begin to align it with the truth. No belief you can hold—no matter how holy it may seem—will ever be strictly true, because every belief is concrete and your reality is infinite. Nevertheless, choosing beliefs that come closer to the truth is the best you can do within your impossible situation.

The strategy is simple: what makes you feel good is good; what makes you feel bad is bad. Practice what is good and avoid what is bad. Could anything be simpler than that?

In this world you will find many things that reflect the Love of Heaven: celebrate them and give thanks for them. You will also face situations where love seems absent: forgive them and bring to them all the love you can.

Walk your path in peace, with dignity and certainty. Whatever happens and whatever you may believe, you are and will always be the beloved Son of God. The Peace you seek is not something you must conquer, but something to be recognized, for it was given you from the beginning and remains intact within you.

Now I will seek and find the Peace of God.

That Peace has always been within me.

That Peace is what I am.

I am the Love that created me.

1. I search for my own identity, and I find it in these words:

²I am the Love that created me.

³I need search no more.

⁴Love has prevailed.

⁵It has waited with such quiet patience for my return home that I will no longer stray from the holy Face of Christ.

⁶And everything I behold bears witness to the truth of the identity I thought I had lost, but which my Father has kept safe for me.

2. Father,

I thank You for what I am.

²I thank You for keeping my identity untouched and perfect,

amid all the thoughts of sin my foolish mind imagined.

³And I thank You, too, for saving me from them.^I

⁴Amen.

---

^I From what else would I need salvation if not from my own demented thoughts? What, apart from my thoughts, could affect me? And yet, can those thoughts alter my true identity, which God created holy?

I have but one enemy, and it is none other than the false idea I hold of myself. Today I acknowledge that I must have been mistaken, for I am not happy. And if I am not happy, it means I am believing something that is not true.

Today I will cease to trust in my own judgment and will open my mind to the truth. I renounce defending a fragile and limited image of myself, and I accept recognizing myself as the Love that created me. That is the identity I cannot lose, the one that has remained intact in the Mind of God, waiting for me to accept it. When I recognize myself as Love, all seeking ends, for I discover that what I longed for was already within me, safe, forever.

I am the Love that created me.

In You, Father, what I am remains forever the same.

God has not condemned me, nor do I.^I

1. My Father knows my holiness.

 ²Should I deny what He knows and instead believe in what He could never know?

 ³Shall I accept as true what He declares to be false?

 ⁴Should I not rather accept what His Word says I am, since He is my Creator and the One who truly knows the condition of His Son?

2. Father,

I was mistaken about myself,

because I failed to recognize the Source from which I came.

²I have not left that Source to enter a body and die.

³My holiness remains a part of me,

just as I am a part of You.

⁴And the errors I have made about myself are nothing but dreams.

⁵Today I let them go.

⁶And I am ready to accept only Your Word about what I truly am.

---

^I This lesson equates us with the woman caught in adultery in John 8, where, as the crowd is about to stone her, Jesus says, “He who is without sin among you, let him throw the first stone at her.” Then, after all her accusers have left, He asks her, “Woman, where are those accusers of yours? Has no one condemned you?” She answers, “No one, Lord.” And He says to her, “Neither do I condemn you; go and sin no more.”

Now Jesus urges us not to condemn ourselves, for God has not condemned us.

The word “arrogance,” from the Latin adrogare, means to ascribe to oneself capacities one does not possess. Guilt is nothing but arrogance disguised as humility. Whoever feels guilty has, first of all, proclaimed himself judge and assumed the capacity to correctly evaluate a situation and to issue a just sentence. The one who feels guilty claims to know more than God and, deep down, resents his Creator for having made him imperfect. The feeling of guilt is a direct attack against God and an act of blasphemy.

By now you should be very clear—because it has been repeated many times—that your heart is a reliable indicator of the state of your mind. If you feel bad, it is because you are thinking something that is not true. Guilt, whether your own or another’s, constricts the heart. This alone should be enough for you to realize that your guilt is unfounded, and that all the arguments you have built to justify it are fallacious.

Never blame or condemn yourself for anything. Acknowledge your mistakes and correct them, but also recognize that every error belongs to a past that no longer exists. You are born innocent in every instant of the eternal present, and this applies both to you and to your brothers. In the present, you and your brothers are absolutely innocent.

You relate to yourself through the idea you have of yourself, and your moods derive directly from that idea. That self-concept is always your own opinion, and as such exists only in the present, because opinions—from the Latin opinio, “the action or effect of forming a judgment”—exist only in the present. Understand well that this idea, opinion, or judgment about yourself can be whatever you choose, for it is the result of your will. You would do well, then, to choose the one that benefits you most, the one that prevents new mistakes and helps you fulfill your mission—which, as you already know, is to be happy and to make your brothers happy.

Guilt will never help you achieve this. Guilt is the obsessive idea of perpetuating the past by bringing it into the present to punish or to punish yourself. Never do it. Guilt and punishment will never make you a better person; forgiveness will.

God has not condemned me, and neither do I.

I acknowledge the certainty of my innocence and rest in my holiness.

This is the holy instant of my release.

1. Father,

today is the day I am set free,

for my will is Yours.^I

²I thought I had made another will.

³But nothing I thought apart from You exists.

⁴And I am free,

because, though I was mistaken,

my illusions did not affect my true reality at all.

⁵Now I release them and lay them at the feet of truth,

that they may be removed from my mind forever.

⁶This is the holy instant of my release.

⁷Father,

now I know that my will is one with Yours.

2. And so, today we joyfully find our way back to Heaven, which we never truly left.

²This is the day the Son of God lets go of all his dreams.

³This is the day the Son of God returns to his home, freed from sin and clothed in holiness, his mind at last restored to sanity.

---

^I My Father’s Will is infinite; so is mine.

My Father’s Will is free; so is mine.

My Father’s Will is to love; so is mine.

My Father’s Will is always fulfilled in the eternal present; so is mine.

This lesson reminds us that liberation does not depend on a long process or on external circumstances, but on an instant of perfect alignment with the Will of God. That instant comes when we recognize that nothing we have imagined apart from Him has any reality, and that our true will has never been separate from His.

As we set aside illusions and surrender them to truth, we discover that we are already home, free of guilt and clothed in the holiness that has always been ours.

This is the holy instant of my liberation.

Today my will is one with Yours; today I think, feel, and will as You do.

My home awaits me. I go swiftly to it.

1. I can leave this world entirely if I so choose.

²Not through death, but by changing my mind about its purpose.

³If I believe the world has value as I see it now, so it will remain for me.

⁴But if I give no value to the world I behold, and see in it nothing I wish to possess nor any goal I long to reach, then that world will slip away from me.^I

⁵For I will not have sought to replace truth with illusions.

2. Father,

my home awaits my joyful return.

²Your Arms are open,

and I hear Your Voice.

³What need have I to linger in a place of idle wishes and frustrated dreams,

when I can reach Heaven so easily?

---

^I The world is the alternative to Heaven. Heaven or world: you must choose; you cannot have both.

In truth, you want Heaven—that is evident—but you try to find it in the world, and that is impossible precisely because the world is the substitute for Heaven.

You seek peace and love, which are heavenly attributes, but you seek them in fleeting things, where they cannot be found. The very act of seeking them is a firm declaration of a false identity: that of one who perceives himself as “someone who seeks peace and love because he does not have them.”

Stop seeking and find. Stop telling yourself that you are not what you are, and begin to affirm the truth of your Being.

Do not seek Heaven in the world; use the world to go to It.

My home awaits me. I hasten to it.

I leave behind dreams and return to Your Peace, Father.

God is my Father, and His Son loves Him.

1. Father,

I must return the Love You have for me.^I

²For giving and receiving are the same,

and You have given me all Your Love.

³I must return it to You,

for I want to be fully aware that it is mine,

that it shines in my mind,

protecting it in its gentle light,

keeping it spotless, beloved,

and free from fear so it may know only peace.

⁴How peaceful is the path that leads Your loving Son to You!

2. My brother, now we find that stillness.

²The path is clear.

³Now we walk it together in peace.

⁴You have reached out your hand to me, and I will never forsake you.^II

⁵We are one, and it is this oneness we seek as we take the few remaining steps to complete a journey that never began.

---

^I God created me by extending His Love, and therefore I am His Love.
To be is to love, and since I am, I love.

Loving is my function and my existence, and to love is to be happy; thus, when I love, I am happy.

I exist only when I love, and when I do not love, I do not exist—I merely believe I do.

The statement of this lesson condenses into a single line the core of all spiritual ontology: to be is to love. Love is not a quality added to Being, but its very active essence. Therefore, when one truly loves—not out of lack or possessiveness, but as an expression of inner fullness—one is in communion with Being; one is.

This truth, though formulated in words, can only be fully recognized in experience: when one loves without reservation, even for an instant, one feels real, alive, complete. The absence of love, on the other hand, is also the absence of being, though it may appear as life: it is only mental activity disconnected from the Source.

This lesson does not propose a moral obligation, but a metaphysical revelation: one truly lives only when one loves.

^II Jesus is always by my side, reminding me Who I am, for he has remembered it for me.

This lesson invites us to become fully aware of the Love we have already received. Jesus, who has already walked the path, now guides us from our level of perception, offering us a prayer in which we acknowledge our debt of gratitude—not as a burden, but as a desire to respond from the same Love we have received.

The idea that giving and receiving are the same implies that we can recognize Love as ours only to the extent that we share it. Thus, the act of loving becomes the way to remember what we are.

The path, in the end, is simply the acceptance of that oneness that was never lost. In that recognition, every trace of sacrifice disappears: to love is not something we “must” do as an effort, but something we want to do in order to experience the peace of being One.

God is my Father, and His Son loves Him.

In His shared Love I find a peace that has no end.